TEKST: Ada Ćeremida

DATUM OBJAVE: 2.8.2026.

Arhitekti svakodnevno projektuju prostore prema tuđim navikama, ukusima i idejama o domu. Kuća Bilba García-Condea u Madridu pokazuje koliko arhitektura postaje lična kada klijent, projektant i budući stanar postanu ista osoba.

 

Dom arhitekta u Madridu koji izgleda kao svemirski brod iz 1970-ih


Casa Bilbo, koju je osnivač studija CDP Arquitectos projektovao za sebe, partnericu Ichi i njihova dva jazavčara, počela je kao jednostavna građevina od opeke iz 1930. godine u madridskom naselju San Diego u Vallecasu. 

Bilbov dugogodišnji san bio je da industrijsku halu pretvori u dom, ali umjesto čekanja na savršenu nekretninu kupio je cijelu uglovnu zgradu i novu „halu“ postavio na njen vrh. Tako je iznad sačuvanog gradskog pročelja nastala pet metara visoka konstrukcija s dvostrešnim krovom, drvenom stropnom oblogom i sivim metalnim plaštom.


dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_2

Renoviranje završeno 2019. godine obuhvatilo je konstruktivno ojačavanje, novu organizaciju prostorija i dogradnju gornje etaže. Kuća danas ima 263 kvadratna metra raspoređena kroz tri nivoa i podrum, ali njen karakter ne proizlazi iz veličine. Opeka, vidljive čelične konstrukcije, terrazzo, intenzivne boje i predmeti skupljani godinama pretvaraju je u prostorni autoportret jednog arhitekta.


dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_1
 

Stara pekara i štamparija postale su kuća organizovana kroz nekoliko života


Prvobitna građevina nekada je bila pekara, a zatim štamparska radionica sa stambenim prostorima na gornjim etažama. Tokom rekonstrukcije zadržana je historijska ovojnica prema ulici, dok je unutrašnjost gotovo potpuno reorganizovana. 

Na nivou ulice dva odvojena ulaza vode prema iznajmljenom duplexu povezanom s podrumskim prostorom i prema glavnoj kući vlasnika.

Privatne prostorije, uključujući tri spavaće sobe s vlastitim kupatilima i garderoberima, nalaze se na nižoj stambenoj etaži. Dnevni život premješten je na sami vrh, gdje kuhinja, trpezarija i dnevni boravak zauzimaju jedan otvoren prostor. Uglovna pozicija zgrade omogućila je više fasadnih otvora, prirodnog svjetla i direktniju vezu između kuće i ulice.


dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_6

 

Na vrhu zgrade nalazi se njegova verzija industrijskog lofta


Najviši nivo sastoji se od približno 60 kvadratnih metara otvorenog interijera i terase od 40 kvadratnih metara s grijanim bazenom. Bijeli čelični nosači ostavljeni su potpuno vidljivi, a njihove dijagonale prelaze preko zidova, stropa i velikih staklenih površina. Uz drvenu oblogu kosog krova, zidove od neobrađene opeke i zeleni terrazzo pod, konstrukcija postaje jedan od glavnih dekorativnih elemenata.

Kuhinja, trpezarijski sto i dvije sjedeće zone nižu se bez klasičnih pregrada. Bazen obložen tirkiznim pločicama vidi se iz gotovo cijelog dnevnog prostora, pa voda i refleksije postaju dio interijera. Ovaj nivo ne imitira industrijski loft samo izborom materijala; njegova visina, otvorenost i naglašena konstrukcija zaista stvaraju osjećaj života unutar male hale.


dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_3

dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_9
 

Space Age priča počinje crvenom raketom, ali obuhvata cijelu arhitekturu


Velika crveno-bijela raketa iz Tintinovog svijeta prva privlači pogled, ali retrofuturistička ideja nije uvedena samo kroz jedan predmet. Zgrada je sagrađena 1930., iste godine kada je rođen Neil Armstrong, dok se Bilbo u kuću uselio 2019, na pedesetu godišnjicu slijetanja na Mjesec. Ta slučajnost postala je osnova za interijer inspirisan svemirskom erom, optimizmom 1960-ih i arhitektovom „neproživljenom nostalgijom“ za 1970-im.

Žute zglobne lampe, tirkizni kamin, plava sofa, sjajni metali i obojeni otvori raspoređeni su kroz prostor kao dijelovi iste priče. Bijela multitubularna konstrukcija podsjeća na mehaničke sisteme, biciklističke okvire i industrijske hale koje su obilježile Bilbovo rano zanimanje za arhitekturu. Ponavljanjem istih oblika i boja retrofuturizam postaje dosljedan jezik kuće, a ne scenografija postavljena oko rakete.

dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_5
dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_4

 

Namještaj skupljan godinama čini da arhitektonski eksperiment ostane dom


Uz vrlo izraženu konstrukciju stoji namještaj koji izgleda kao da je u kuću stigao iz različitih perioda i sa različitih adresa. Bilbo je koristio komade pronađene na ulici, kupljene na aukcijama i u second hand prodavnicama, uz elemente projektovane po mjeri. Modularne drvene komode, vitrina sa zaobljenim rubovima, stari audio uređaji, ploče, umjetnička djela i raznolika rasvjeta ublažavaju industrijsku osnovu.

I u mirnijim prostorijama ostaje ista logika. Kupatilo spaja bijele pločice, perforirani metal i zelene terrazzo površine, dok spavaća soba uz opeku donosi drvo, tekstil i nekoliko pažljivo raspoređenih slika. Dom je vizuelno odvažan, ali svaki prostor i dalje prati svakodnevne funkcije, od odlaganja i kuhanja do druženja i odmora.

 

dom_arhitekte_spanija_boje_drvo_interijer_bonjour_design_10

Foto: @danielshaeferstudio  

 

 

DESIGN.interijer leksikon  
 

  • Kuća kao autoportret: materijali, boje i predmeti otkrivaju lične interese arhitekte jednako jasno kao i njegova projektantska načela.
     
  • Sačuvana ovojnica: staro pročelje zadržava vezu sa susjedstvom, dok nova konstrukcija iznutra donosi potpuno drugačiji način stanovanja.
     
  • Vidljiva konstrukcija: nosači, spojevi i dijagonale nisu skriveni završnim oblogama, nego određuju identitet prostorija.
     
  • Retrofuturizam: spoj Space Age estetike, industrijskih elemenata i nostalgije za budućnošću zamišljenom tokom 1960-ih i 1970-ih.
     
  • Namještaj s različitim porijeklom: second hand komadi, predmeti s aukcija, ulični pronalasci i elementi po mjeri stvaraju interijer koji se razvijao vremenom.
     
  • Boja kao arhitektura: crvena, žuta, tirkizna i plava ne pojavljuju se samo na dekoracijama, nego usmjeravaju pogled i povezuju različite zone kuće.

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.DESIGN

Foto: @danielshaeferstudio


Bonjour

Stan sa mezaninom u Milanu pokazuje kako kreativci uređuju vlastiti dom bez sigurnih izbora

TEKST: Ada Ćeremida

Stan sa mezaninom u Milanu pokazuje kako kreativci uređuju vlastiti dom bez sigurnih izbora Stan sa mezaninom u Milanu pokazuje kako kreativci uređuju vlastiti dom bez sigurnih izbora

Profil Home in Heidelberg vam je vjerovatno već prošao feedom, ali ovaj put ne zavirujemo u njihov poznati njemački interijer. Danilo i Paolo svoj su milanski pied-à-terre pretvorili u dom u kojem boje, stakleni blokovi i sačuvani arhitektonski detalji vode cijelu priču.


Stan dizajnerskog dua u Milanu pokazuje koliko boja može promijeniti prostor


Danilo je profesionalni fotograf koji je 2021. godine pokrenuo Instagram profil @homeinheidelberg kako bi podijelio svoju ljubav prema interijerima i fotografiji prostora. Paolo je specijalista za interior styling koji kroz kompoziciju, staging i pažljivo birane detalje oblikuje svaki njihov kadar. 

Zajedno su stan u Heidelbergu pretvorili u prepoznatljivu scenografiju za snimanja, ali i u polaznu tačku studija koji danas radi međunarodne projekte.

 



Za manje od godinu dana Home in Heidelberg prerastao je u profesionalnu aktivnost, a njihov rad privukao je magazine i brendove poput Louis Poulsen, IKEA, H&M Home, Westwing i Connox. 

U njihovom milanskom domu sada vidimo kako taj isti osjećaj za fotografiju, styling i svjetlo izgleda kada prostor uređuju za sebe. Ovdje nema jedne sigurne palete koja se ponavlja iz sobe u sobu. 

Svaka zona dobila je vlastitu atmosferu, ali ih povezuju oble linije, snažne boje i materijali koji mijenjaju izgled zavisno od dnevnog svjetla.

 

 

Sačuvani lukovi postali su početak cijelog koncepta


Kada su prvi put zakoračili na prašnjavo gradilište, pažnju su im odmah privukli originalni lukovi. Umjesto da ih tretiraju kao ostatak starog tlocrta, pretvorili su ih u motive koji vode kroz cijeli stan. U jednom od prolaza već su tada zamišljali dvije Louis Poulsen lampe koje će visiti kao da su oduvijek pripadale prostoru.

Obli otvori ponavljaju se kroz spiralno stepenište, zakrivljeni zid od staklenih blokova i forme namještaja. Tako je historijski karakter stana sačuvan bez pokušaja da interijer izgleda kao rekonstrukcija nekog prošlog vremena. Staro je dobilo savremeni okvir, a lukovi su ostali vizualna veza između prostorija koje imaju sasvim različite boje i raspoloženja.

 


 

Spiralno stepenište i stakleni blokovi vode pogled kroz dnevni boravak


Centralni dio dnevne zone djeluje gotovo kao mala unutrašnja skulptura. Tamno spiralno stepenište uvodi snažnu grafičku liniju, a zakrivljeni zid od staklenih blokova propušta svjetlo i istovremeno zadržava osjećaj privatnosti. Njihova kombinacija stvara dubinu čak i kada prostor gledamo iz jednog ugla.

Plateau Coffee Table brenda FEST Amsterdam prirodno se uklopio u tu kompoziciju. Njegova zaobljena ploča prati linije stepeništa i staklenog zida, a kaljeno staklo ne prekida prolazak dnevnog svjetla. Površina hvata odraze žutih, plavih i crvenih detalja, pa se sto vizualno mijenja tokom dana. Umjesto još jednog teškog komada u centru sobe, postao je gotovo nevidljiva baza za cijelu scenu.


 

 

Boja ovdje nije dekoracija nego način organizovanja prostora


U ovom stanu boja ne dolazi kroz nekoliko jastuka koji se lako mogu zamijeniti. 

Duboka plava preuzima cijelu trpezarijsku i radnu zonu, od zidova do plafona, čime prostor dobija osjećaj intimne sobe unutar otvorenijeg tlocrta. Veliki drveni sto i žute stolice donose toplinu, a crvena stolna lampa izgleda kao mali grafički znak u centru kompozicije.

Sličan pristup nastavlja se u kuhinji, gdje su ormarići, zidne površine i detalji izvedeni u žutim tonovima. Metalna radna ploča i otvorene police unose industrijsku preciznost, dok žuta visilica omekšava cijelu sliku. 

Pod od toplih, zemljanih pločica povezuje kuhinju s ostatkom stana i sprečava da plava djeluje hladno. Svaka prostorija ima svoju paletu, ali se iste boje u manjim dozama pojavljuju i u susjednim zonama.

 


 

Najmanja prostorija postala je najveći dizajnerski izazov


Kupatilo je najmanja prostorija u stanu, jedino je kupatilo i nema prozor, pa je tražilo najpreciznije odluke. Danilo i Paolo nisu pokušali vizualno ga utišati potpuno bijelim površinama. Umjesto toga, dali su mu zelene ormariće, plavi umivaonik, žuti element s ogledalom i mozaik u nekoliko nijansi plave, zelene i senf žute.

Sitne pločice stvaraju ritam i vode pogled prema zoni tuša, a svjetlija teraco baza reflektuje dostupno umjetno svjetlo. Zaobljeni prolaz ponavlja jezik lukova iz ostatka stana, pa kupatilo ne djeluje kao izdvojena funkcionalna kutija. Uprkos nedostatku prozora, prostor je živ, vedar i dovoljno karakteran da se pamti jednako kao dnevni boravak.

 


 

Dizajnerski komadi ne oduzimaju domu osjećaj svakodnevice


Iako je svaki kadar pažljivo komponovan, stan ne djeluje kao showroom. Bijeli kauč, prugasti tepih, stakleni sto, plava sofa, umjetnine i niz manjih predmeta formiraju slojeve koji izgledaju kao da su nastajali vremenom. Sculpturalni komadi namještaja dobijaju dovoljno prostora oko sebe, pa nijedan ne pokušava preuzeti cijelu sobu.

Tu se jasno vidi način na koji Danilo i Paolo inače rade. Fotografija određuje kako će svjetlo prolaziti kroz prostor, a styling pazi na odnose između visina, boja, tekstura i praznih površina. Njihov milanski dom istovremeno je privatno mjesto, eksperimentalna scenografija i primjer kako se snažan interijer može graditi bez jedne dominantne estetike. Povezuje ga dosljedan osjećaj za kompoziciju, a ne ponavljanje istih komada iz prostorije u prostoriju.

 

 
 

DESIGN.interijer leksikon
 

  • Arhitektonski lukovi: sačuvani element starog stana koji određuje ritam prolaza i povezuje različite prostorije.
     
  • Stakleni blokovi: način da svjetlo putuje kroz stan bez potpunog otvaranja pogleda i gubitka privatnosti.
     
  • Spiralno stepenište: funkcionalni element koji istovremeno radi kao skulptura i centralni orijentir dnevnog prostora.
     
  • Kolor blokovi: velike površine plave, zelene i žute daju svakoj zoni vlastiti identitet bez dodatnih pregrada.
     
  • Prozirni namještaj: stakleni sto zadržava vizualnu lakoću, reflektuje okolne boje i ne zaustavlja dnevno svjetlo.
     
  • Akcentna rasvjeta: crvene i žute lampe unose manje kontraste i čine da intenzivne zidne boje djeluju toplije.

 

Pogledajte najnovije teme na Bonjour.DESIGN

Foto: @homeinheidelberg


Bonjour

Bonjour.club član!

Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!