TEKST: Emina Smaka
DATUM OBJAVE: 19.6.2025.
Ako pratite modne insajdere, sigurno ste barem jednom screenshotali ovaj, ili sličan, casual chic outfit koji je osvojio društvene mreže.
Kombinacija oversized prugaste košulje, basic bijele majice, širokih traper bermuda, brodarica i torbe boje konjaka izgleda kao da je iz nekog pariškog street style editorijala, a zapravo je savršena za svaki ljetni dan.
Dok originalna kombinacija dolazi s luksuznim potpisima poput Hermèsa, Miu Miu-a i Ami Paris, mi smo odlučili rekreirati cijeli look s komadima iz high street ponude.
Bonus? Sve ove komade možete nositi i odvojeno, košulju preko kupaćeg, bermude uz štikle za večernji izlazak, a brodarice čak i uz lanene hlače na posao.
Fotografije: @mamamariama
TEKST: Ada Ćeremida
Prostrane, udobne i nostalgične tzv. bubble pants ili moderne šalvare polako osvajaju ulice (i društvene mreže).
Sjećate ih se iz djetinjstva? Ili ih možda vaša baka još uvijek nosi? Voluminozne hlače skupljene u gležnjevima, poznate kao šalvare u našim krajevima, ponovo su u centru modne pažnje ovog puta pod imenom bubble pantalone.
Iako ih svjetski mediji tretiraju kao novu mikro‑modnu opsesiju, nama djeluju vrlo poznato. Možda čak i previše poznato da bi bile "nova stvar".
Dizajnerske kuće poput Jacquemusa, sa svojim kombinezonom La Combinaison Calisson, i Chloé, čije svilene hlače s čipkastim detaljima, dodatno su potvrdile da ovaj oblik odjeće dobija luksuznu verziju u haute couture. Posebno Chloé model priziva duh prošlih vremena, vizualno evocira estetski kod podsuknji iz viktorijanske ere.
Iako su modne piste ove godine prepune silueta koje naglašavaju volumen i fluidnost, ovakve hlače nisu novitet za naš region. U svijetu se nazivaju “bubble pants” ili čak "genie pants", a viđamo ih u kombinacijama sa crop topovima, sakoima i elegantnim sandalama.
Međutim, kod nas šalvare nikada nisu ni potpuno nestale, one su bile i ostale dio kulturne garderobe.
Zašto svi pričaju o njima?
Zato što nude nešto što moda rijetko nudi: maksimalnu udobnost uz maksimalan efekat. Njihova prozračna forma idealna je za tople ljetne dane, dok uski gležnjevi omogućavaju zanimljivu siluetu koja djeluje moderno i poznato u isto vrijeme.
U svijetu možda izgledaju kao ekstravagantan statement, ali kod nas one bude osjećaj bliskosti i nasljeđa.
Kako ih nositi danas?
Moderne verzije šalvara dolaze u različitim materijalima – od svile i pamuka do plisiranih tkanina. Savršeno se slažu s minimalističkim gornjim dijelovima, bluzama koje "padaju", ili oversized košuljama. Dodajte tenisice, baletanke ili elegantne sandale s tankim kaišićima i dobit ćete ljetni outfit koji je i chic i opušten.
Za neke su novi trend, za druge nostalgična priča iz ormara ali jedno je sigurno: bubble pants (odnosno šalvare) nisu tu da bi samo "prošle". A sad vas pitamo - biste li ih ponovo nosili?
Pogledajte najnovije teme na Bonjour.ba
Foto: @cestclau
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled backstage priče!
