TEKST: Ada Ćeremida
DATUM OBJAVE: 15.3.2026.
U jednoj mirnoj ulici u centru Sarajeva na Marijin Dvoru krije se mali dvoetažni stan koji pokazuje koliko potencijala može imati pažljivo renoviran prostor iz austrougarskog perioda.
Godinama već volimo otkrivati stanove koji možda nisu veliki po kvadraturi, ali imaju jasnu ideju i karakter. Upravo takav je i ovaj mali stan smješten u zgradi iz austrougarskog perioda u samom centru Sarajeva.
Nedavno potpuno renoviran, prostor je transformisan u funkcionalan dvoetažni interijer koji maksimalno koristi visinu prostora.
Umjesto da se oslanja na dekorativne trikove, ovaj stan svoju snagu pronalazi u arhitekturi: otvorena cigla, drvo, metal i jasno definisana vertikalna organizacija prostora.
Rezultat je interijer koji djeluje veći nego što zapravo jeste, a istovremeno zadržava toplinu i intimnost malog gradskog doma.
Ključna odluka u ovom interijeru nije bila estetska nego prostorna. Stan je organizovan kao dvoetažni prostor, gdje dnevna zona ostaje u prizemlju, dok se gornji nivo koristi kao intimniji dio stana.
Otvoreno stepenište od drveta i metala postaje centralni arhitektonski element prostora. Njegova lagana konstrukcija omogućava da prostor ostane protočan, dok istovremeno uvodi jasnu vertikalnu dinamiku.
Ovakvo rješenje često viđamo u savremenim adaptacijama manjih stanova jer omogućava da se funkcije razdvoje bez povećanja same kvadrature.
Materijali su ovdje odabrani s jasnom logikom. Izloženi zid od stare cigle podsjeća na historijski sloj zgrade i daje prostoru snažan karakter, dok drveni pod i stepenište uvode toplinu.
Metalna konstrukcija stepenica i rukohvati donose blagi industrijski akcenat koji balansira rustikalnu teksturu cigle. Neutralna paleta namještaja omogućava da materijali ostanu u fokusu.
Ovakva kombinacija starih i savremenih elemenata posebno dobro funkcioniše u zgradama iz austrougarskog perioda jer poštuje historijski kontekst, ali ne pokušava ga imitirati.
Iako je stan kompaktan, svaki dio prostora ima jasno definisanu funkciju. Dnevni boravak ostaje jednostavan i otvoren, dok je kuhinja organizovana tako da maksimalno koristi dostupnu širinu prostora.
Kupatilo donosi drugačiji vizuelni moment kroz ilustrirane tapete i kontrast tamnog ormarića, dok detalji poput otvorenih polica, grafika na zidovima i biljaka prostoru daju osjećaj života.
Upravo takvi mali, promišljeni detalji čine razliku između običnog apartmana i interijera koji ostavlja utisak.
*Interijer je predstavljen na temelju javno dostupnih informacija s Airbnb platforme. Autor projekta nije bio naveden u dostupnim podacima. Ukoliko ste vi radili projekat, rado ćemo dopuniti članak uz odgovarajući kredit.
TEKST: Ada Ćeremida
Nazvan “Krava”, ovaj stan od 40m² u Banjaluci pretvara hrabru igru boja i umjetnosti u iznenađujuće elegantan interijer.
Studio Arhitekstura, koji vodi arhitektica i dizajnerica interijera Jelena Karan, već smo imali priliku predstaviti kroz projekte koji pokazuju koliko snažan karakter može imati jedan dobro osmišljen prostor. U tim projektima uvijek nas je intrigirala ista ideja: interijer nikada nije samo estetika, već produžetak osobe koja u njemu živi.
Najnoviji projekt studija, nazvan “Krava”, tu filozofiju vodi korak dalje. Na prvi pogled, naziv zvuči gotovo šaljivo, ali iza njega se krije vrlo jasna dizajnerska priča.
U ovom kompaktnom prostoru Jelena Karan pokazuje kako hrabra upotreba boja, umjetnosti i tekstura može potpuno transformisati percepciju kvadrature. Rezultat je interijer koji izgleda živ, razigran i gotovo nevjerovatno prostran za svojih četrdeset kvadratnih metara.
Kvadratura od 40m² često se u interijerima posmatra kao ograničenje. U projektu Krava, međutim, ona postaje polazna tačka za razmišljanje o tome kako prostor može biti funkcionalan, ali istovremeno pun identiteta.
Raspored je organizovan tako da dnevni boravak, trpezarija i kuhinja čine otvorenu cjelinu, ali uz jasne vizualne zone. Upravo ta suptilna podjela omogućava prostoru da djeluje veće nego što jeste. Veliki sofa segment, organski oblik stola i pažljivo postavljena rasvjeta stvaraju osjećaj kontinuiteta i kretanja kroz prostor.
Trpezarijski sto postaje centralna tačka stana, mjesto koje povezuje kuhinju, dnevni boravak i komunikaciju kroz stan. U tako maloj kvadraturi takav element mora imati dvostruku ulogu: funkcionalnu, ali i prostornu.
Jedna od prvih stvari koje primijetimo u ovom interijeru jeste odvažna paleta boja. Duboke nijanse plave i zelene, u kombinaciji s toplim tonovima drveta i tekstila, stvaraju prostor koji ima energiju gotovo poput scenografije.
Umjesto da boje koriste samo dekorativno, u ovom projektu one postaju prostorni alat. Plavi i zeleni elementi definišu zone, dok topliji tonovi namještaja i tekstila unose balans i osjećaj doma.
Upravo u tome leži važna lekcija ovog interijera: boja ne mora smanjiti prostor, kako se često misli. Kada je pažljivo raspoređena, ona može naglasiti arhitekturu prostora i učiniti ga vizualno slojevitijim.
Naziv projekta Krava dolazi od upečatljivog umjetničkog djela u trpezariji koje odmah privlači pogled. Taj detalj nije samo dekoracija, već svojevrsni karakter prostora. U kombinaciji s drugim umjetničkim radovima i predmetima, on daje interijeru pomalo galerijski osjećaj.
U prostoru se susreću različiti oblici: zaobljene linije sofe i stola, strože geometrije ormara, vertikalne teksture kuhinjskog otoka. Upravo taj kontrast između mekih i oštrih formi čini prostor dinamičnim i vizualno zanimljivim.
Kada se sve sagleda zajedno, Krava nije samo stan od 40m². To je primjer kako interijer može biti hrabar, osoban i pun života, bez obzira na kvadraturu.
A možda je upravo to i najvažnija poruka ovog projekta: ponekad je potrebno samo malo više hrabrosti da prostor postane zaista naš.
Naziv projekta Krava zapravo dolazi od umjetničkog rada koji dominira trpezarijom. Upravo taj detalj nosi malu priču o nastanku interijera. Kako je Jelena Karan objasnila na svom Instagram profilu, vlasnica stana je insistirala da se ova slika uklopi u prostor, iako je u početku postojala bojazan da bi mogla djelovati previše dominantno ili čak pomalo kičasto.
Na kraju se dogodilo upravo suprotno. Ovaj pomalo neočekivan motiv unio je dozu humora i opuštenosti u interijer, razbijajući potencijalnu formalnost prostora.
U kombinaciji s premium materijalima, prirodnim teksturama i pažljivo biranim komadima namještaja, umjetničko djelo postaje elegantan akcent koji prostoru daje karakter i mladenačku energiju.
Prvi otkrijte najnovije trendove, ekskluzivne vijesti, najbolje shopping preporuke i pogled u backstage priče!
